Pour assurer la sécurité des enfants et de tous les résidents du quartier, nous demandons des panneaux d'arrêt dans les plus brefs délais sur la rue Terrebonne et l'avenue Somerled, à l'angle de l'avenue Royal.
Pour des panneaux d'arrêt sur Somerled et Terrebonne au coin de Royal
Étant donné que l’avenue Royal est un corridor scolaire avec les écoles LCC, Willingdon et Royal Vale;
Étant donné que l’avenue Royal a déjà des feux ou des panneaux d'arrêt sur la rue Sherbrooke, Côte-St-Antoine, Notre-Dame-de-Grâce et Monkland;
Étant donné la difficulté de traverser au coin des rues Terrebonne et Royal pour accéder à l’école Willingdon;
Étant donné que l’école Royal Vale a changé son entrée principale à l'angle de Royal et Somerled
Nous réclamons que des panneaux d'arrêt dans tous les sens soient ajoutés aux rues Terrebonne et Somerled, au coin de la rue Royal.